ACRONYM と ABBR の違いの説明

日本語だと両方とも「略称」（あるいは「ちぢめて、ポケモン」）だから説明がややっこしいことになる。そこで、ケンタッキーフライドチキンを使えばいいんじゃないかと思いついた。 acronym は "KFC", abbreviation は "ケンタ" であると言えばよろしい。
ところが、英辞郎には次の説明が……

・NY is an abbreviation of New York. NY はニューヨークの略語である。