OmegaT でメイリオ

Windows XP でも MS Visual C# Express Edition をインストールすればメイリオが使えるようになる。
……が、OmegaT で使用するフォントをメイリオに設定すると、OmegaT が終了する。具体的には、以上終了を示すダイアログ等は表示されず、メニューから [プロジェクト]-[終了] を選択したのと同じように終了する。