2006-02-07 遅いことなら猫でもやる その他 「二度あることは三度ある」の反対が「三度目の正直」なら、「遅いことなら猫でもやる」の反対は「遅くともしないよりはまし」だね。英語では "Better late than never" で、 ロシアの諺 にもあるらしい。