今度こそ本当に traceroute が入ってませんでした。何なんだ Debian。 $ whereis traceroute traceroute: $ locate traceroute /usr/share/apps/kappfinder/apps/Utilities/XUtilities/Xtraceroute.desktop $ sudo apt-get install traceroute