PDF中の日本語をコピーした際の挙動が、Adobe Acrobat Reader, Edge, Chrome, Firefoxですべて異なるケースを観測したので記録。例題として、 行政事務標準文字検索α からリンクされている「日本語文字コード入門 α版 歴史とUnicodeにおける実装」 https://masanork.github.io/mjq/moji20250523.pdf のタイトルを選択してコピーし、Windows 11のメモ帳に貼り付けた。
| # | プログラム | バージョン | 康煕部首に含まれる文字 | 和欧文間アキ | PDF上の改行 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Adobe Acrobat Reader | 2025.001.20474 | 通常の文字になる | 半角スペース | LF |
| 2 | Microsoft Edge | 136.0.3240.92 | 康煕部首になる | LF+半角スペース+LF | LF |
| 3 | Chrome | 137.0.7151.41 | 康煕部首になる | なし | なし |
| 4 | Firefox | 138.0.4 | 康煕部首になる | 半角スペース | LF |
上記内容の確認時のスクリーンショットは以下。