Difference of behavior of String#split() in Java and -split operator in PowerShell

Both of String#split() in Java and -split operator in PowerShell take regex as argument, and split string into a list or an array, but there is some difference in behavior when you pass an empty string as argument.

In Java:

System.out.println("abc".split("").length); // -> 3

Whereas in PowerShell:

PS > ("abc" -split "").Length  # -> 5

Because ("abc" -split "") makes @("","a","b","c","").

Also in PowerShell:

PS > ("abc".split("")).Length  # -> 1

Because split("") will not split the target string at all.

労働と挨拶のどちらが大切か

• (A) 挨拶より労働の方が大切。
• (B) 挨拶と労働が同じくらい大切。
• (C) 労働より挨拶よ方が大切。

中井久夫「治療文化論」p.104より引用。

東京においては「あいさつ」のできることが、「はたらくこと」と並んでかなり重要であり、名古屋においては「あいさつ」よりも「はたらけること」である。

How to extract non-MS932 (Shift_JIS) compliant characters from string

function Get-NonMS932CompliantCharacter {
  Param(
    [Parameter(ValueFromPipeline=$true,Mandatory=$true)]
    [string] $TargetString
  )
  process {
    $TargetStringBytes = [Text.Encoding]::UTF32.GetBytes($TargetString);
    for ($i=0; $i -lt $TargetStringBytes.Length; $i+=4) {
        $TargetChar = [Text.Encoding]::UTF32.GetString($TargetStringBytes, $i, 4);
        $MS932Bytes = [Text.Encoding]::GetEncoding(932).GetBytes($TargetChar);
        $MS932Char = [Text.Encoding]::GetEncoding(932).GetString($MS932Bytes,0,$MS932Bytes.Length)
        if ($TargetChar -ne $MS932Char) {
            $TargetChar
        }
    }
  }
}

ex:

PS > "あえうえお①𩸽X𠀋か㐂" | Get-NonMS932CompliantCharacter
𩸽
𠀋
㐂

tr equivalent in PowerShell (Unicode surrogate pair-aware)

There is no straightforward tr equivalent in Windows, so I made an cmdlet that you can use like tr command. This tr cmdlet is aware of Unicode characters including surrogate pairs.

function tr {
  Param(
    [Parameter(ValueFromPipeline=$true,Mandatory=$true)]
    [string] $TargetString,
    [Parameter(Mandatory=$true)]
    [string] $FromString,
    [Parameter(Mandatory=$true)]
    [string] $ToString
  )
  begin {
    # [-split ""] splits a surrogate pair into two invalid characters,
    # so the code below is not suitable for this purpose
    # $FromStringArray = $FromString -split "";
    # $FromStringArray = $FromStringArray[1..($FromStringArray.length-2)];

    # Split string into character array
    $FromStringArray = @();
    $FromStringBytes = [Text.Encoding]::UTF32.GetBytes($FromString);
    for ($i=0; $i -lt $FromStringBytes.length; $i+=4) {
         $FromStringArray += [Text.Encoding]::UTF32.GetString($FromStringBytes, $i, 4);
    }

    $ToStringArray = @();
    $ToStringBytes = [Text.Encoding]::UTF32.GetBytes($ToString);
    for ($i=0; $i -lt $ToStringBytes.length; $i+=4) {
         $ToStringArray += [Text.Encoding]::UTF32.GetString($ToStringBytes, $i, 4);
    }
  }
  process {
    for ($i=0; $i -lt $FromStringArray.Length -and $i -lt $ToStringArray.Length; $i++) {
        $TargetString = $TargetString.Replace($FromStringArray[$i],$ToStringArray[$i]);
    }
    $TargetString
  }
}

ex:

PS > @("𩸽𠀋", "あいうえおあお") | tr -FromString "𩸽𠀋うえお" -ToString "○𡶷ウエオ"

○𡶷
あいウエオあオ

EC-Council ECH (Certified Ethical Hacker)合格後のECEクレジットにカウントできたイベント

EC-Council CEH (Certified Ethical Hacker)試験に合格すると*1、以下のようなイベントが待っています。

• ECE Membership Fee ($80/year)の支払い（1年間の猶予あり）
• ECEクレジットの登録（120ポイント/3年）

ECEクレジットというのは、CISSPのCPEクレジットや、PMP資格のPDUポイントみたいなもので、研修を受講したり、自主学習をしたりすることでポイントが貯まります……なんですが、どんな研修だったらポイントに算入されるのかはEC-Councilの判断で、判断基準も開示されていません。

試してみたところ、教育コースを提供する会社が主催していて、受講証明書も発行してもらえる研修なら、日本語のコースであってもポイントに算入できるようです。 その他にも、有志が行っている勉強会のたぐいも、やってみたら登録できました*2。

この記事では、どんな研修や勉強会が登録できたかを記録しておきます。

法人等による研修

情報処理安全確保支援士オンライン講習

Event Description

教材が6つあるので、それぞれのタイトルを「／」で区切って列挙（半角「/」は入力できないので注意）。

Event Location

「eラーニング」と書いたらOKでした。

受講証明

集合講習向けに、eラーニングのサイトから受講証明書がダウンロードきるので、それを送付。

BrightTALKのwebinar

URL

https://www.brighttalk.com/mybrighttalk/knowledge-feed/

Event Description

Webinarの説明文をそのまま転記。コピペはできないのでがんばる。

Event Location

「eラーニング」と書いたらOKでした。

受講証明

BrightTALKのKnowledge feedのページから「My viewing history」を選択すると、これまでに見たwebinarの一覧が表示される。そこから「Viewing Certificate」を桜花すると受講証明書がダウンロードできるので、それを送付。

有志による勉強会

Shibuya.XSS techtalk

URL

https://shibuyaxss.connpass.com/

Event Description

connpassのイベント画面から、「スピーカー」の内容（発表者とタイトル）を転記。英数字以外はコピペできないので気合でがんばる。

受講証明

connpassのイベント画面のスクリーンショットを送付。開催日を過ぎてしまうと、イベント画面から「参加できます」的な表示が消えてしまうようなので、遅くとも開催日中にスクリーンショットを採っておいた方がいいかも。

Becks Japan

URL

https://becks.doorkeeper.jp/

Event Description

Doorkeeperのイベント画面から「トーク一覧」（発表者とタイトル）を転記。英数字以外はコピペできないので気合でがんばる。

受講証明

Doorkeeperのイベントページで「申し込みの確認」ボタンを押すと、QRコード付きの参加票が表示されるので、そのスクリーンショットを送付。開催日を過ぎても表示できる。

#ssmjp

URL

https://ssmjp.connpass.com/

Event Description

connpassのイベント画面から「スケジュール」の内容（発表者とタイトル）を転記。英数字以外はコピペできないので気合でがんばる。

受講証明

connpassのイベント画面から、受付番号を表示したページのスクリーンショットを送付。開催日を過ぎてしまうと、イベント画面から「参加できます」的な表示が消えてしまうので、遅くとも開催日中にスクリーンショットを採っておいた方がいいかも。

*1:研修や試験のときに説明された覚えがないんだけど、あります。会社のお金で研修や試験を受ける場合、会社側に伝えておいた方がいいかも。

*2:「Education Seminar/Conference/Event - 1 credit per hour」として登録