Debian sarge の OpenLDAP (slapd) で SASL を利用

というわけで、

• Debian sarge の slapd (Debian package) では SASL ライブラリはリンクされていない。自前でビルドしようとしても、少なくとも一筋縄では行かない。

SASL 無しで行くことにします。はい……。