2004-11-30 Zebedee サーバ rsync のみの接続では経路が暗号化されないのがネックですが、Zebedee なるものを使えば簡単に経路の暗号化ができることのこと。FreeBSD の ports にも入ってるみたいなのでこれで行こうかな。