2005-06-21 「ご苦労さまです」と「お疲れさまです」 その他 ……の話を聞くたびに頭に浮かぶのが、頭にヤのつく自由業の方がやる「ご苦労さんです!」(例のポーズで)というアレ。結局は文化の違いってやつですかね。