英語の郵便物の話

中学校の頃通っていた個人塾の先生は英語が専門 (?) だったんだけど、昔は宛名が英語で書いてある郵便物が全部その先生のところへ送られてきちゃった、ということがあったそうな。mtrt 君のコメントで思いだしました。
「この計算の結果を x に代入すると……」「いや、俺英語ダメやねん」というのは何のセリフだったか忘れましたが、まぁアルファベット・アレルギーというのは確実に存在していたのだなぁ、という話。