Lazy Diary @ Hatena Blog

PowerShell / Java / miscellaneous things about software development, Tips & Gochas. CC BY-SA 4.0/Apache License 2.0

文化的まちがいさがし - 学校で日本語をいちから教えるか

  • (A) 日本語のリスニング・リーディング・スピーキング・ライティングはすべて小学校でいちから教えてくれないと困る。母語が日本語でない人に限らず、母語が方言だったり、日常の知識は口伝という土地の人もいるから。
  • (B) 日本語のリスニング・リーディング・スピーキング・ライティングを小学校でいちから教えていたら、肝心の教育が行えない。ドイツでは、自国語を母語としない難民が多い地域で、授業が成り立たなくなって困っていたはず。

小学校に入学する前に、幼稚園に通っていた人が多いか、保育園に通っていた人が多いかによっても、(A)か(B)かが違うかもしれませんね。